Angela Espinoza
Nampa
Summary
Bilingual Medical Communication: Expert at bridging the gap for Spanish-speaking patients (LEP), ensuring they understand their care plans while maintaining professional interpreting ethics.
Advanced Patient Care: Over 10 years of experience in high-acuity hospital settings and long-term care, specializing in ADLs, vital sign monitoring, and post-operative support.
Clinical Documentation: Highly proficient in Electronic Health Records (EHR) and maintaining strict HIPAA compliance regarding patient privacy and data security.
Patient Safety & Advocacy: Skilled in infection control, sterile techniques, and safe patient handling (transfers/mobility) to ensure a zero-accident environment.
Multidisciplinary Collaboration: A proven team player who effectively communicates patient needs to doctors, nurses, and therapists to coordinate better outcomes.
Overview
8
8
years of professional experience
1
1
year of post-secondary education
Work History
CNA
Vibra Hospital of Boise
Meridian
04.2013 - 05.2016
- Assisted patients with daily living activities and personal care needs.
- Monitored vital signs and reported changes to nursing staff promptly.
- Maintained a clean and safe environment for patients and staff.
- Communicated effectively with patients, families, and healthcare team members.
CNA
Sunbridge Care and Rehab
Meridian
03.2008 - 02.2013
- Assisted patients with daily living activities and personal care needs.
- Monitored vital signs and reported changes to nursing staff promptly.
- Maintained a clean and safe environment for patients and staff.
- Performed vital sign assessments, such as taking blood pressure and temperature.
- Maintained knowledge of menu items, including specials and dietary options.
Education
01.2024 - 02.2025
Interpreter
Bridging The Gap
11.2025 - 12.2025
Skills
Bilingual Medical Communication: Expert at bridging the gap for Spanish-speaking patients (LEP), ensuring they understand their care plans while maintaining professional interpreting ethics
Advanced Patient Care: Over 10 years of experience in high-acuity hospital settings and long-term care, specializing in ADLs, vital sign monitoring, and post-operative support
Clinical Documentation: Highly proficient in Electronic Health Records (EHR) and maintaining strict HIPAA compliance regarding patient privacy and data security
Patient Safety & Advocacy: Skilled in infection control, sterile techniques, and safe patient handling (transfers/mobility) to ensure a zero-accident environment
Multidisciplinary Collaboration: A proven team player who effectively communicates patient needs to doctors, nurses, and therapists to coordinate better outcomes
Languages
English
Professional
Spanish
Native/ Bilingual
Timeline
Interpreter
Bridging The Gap
11.2025 - 12.2025
01.2024 - 02.2025
CNA
Vibra Hospital of Boise
04.2013 - 05.2016
CNA
Sunbridge Care and Rehab
03.2008 - 02.2013