Centia Beby
English Tutor
Jakarta
Summary
Enhanced student capabilities and self-esteem with hands-on and personalized tutoring. Proficient in using the right-brained method to enhance support for students. Boosted understanding of concepts and techniques for enhanced learning in students of all skill levels. Upbeat communicator with good planning abilities.
Overview
8
8
years of professional experience
4
4
Languages
Work History
Translator
International Cooperation Centre
09.2018 - 08.2019
- Translated documents and relevant information.
- Replicated flow, style and overall timing of original texts.
- Managed multiple projects simultaneously, adhering to stringent deadlines and paying close attention to detail.
- Collaborated with team to translate series of documents from English to Indonesian.
- Monitored progress of translation projects and reported issues to appropriate personnel.
Admin
KEMONKOPOLHUKAM
11.2019 - 09.2020
- Conducted official work travel of domestic and out-of-town.
- Gathered and documented data political information through interviews, observation, and meeting with local officials.
- Handled sensitive information discreetly, maintaining strict confidentiality at all times as required by company policy or legal regulations.
- Maintained accurate documentation of company policies and procedures for easy reference by all employees.
- Established an organized filing system that streamlined document retrieval and reduced misplaced files.
Private English Tutor
English With Beby Course
05.2016 - Current
- Tutored students to develop a deeper comprehension of English course materials and better understanding to improve their skills.
- Developed and taught ESL curriculum to improve students' conversational abilities.
- Educated students in grammar, listening, conversational speaking, reading, academic writing and translating.
Translator
Freelance
06.2021 - Current
- Translated books, documents, articles, journals from English to Indonesian and vice versa
- Reviewed final work to spot and correct errors in spelling, punctuation and grammar.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Established long-term relationships with customers through consistent delivery of top-quality translation services tailored to their needs.
- Reviewed, edited and proofread translated documents for accuracy.
- Completed precise translations of official documents with correct words and phrasing to meet legal standards.
Proofreader
Freelance
06.2021 - Current
- Proofread, edited and evaluated final project to verify content aligned with established guidelines.
- Checked and corrected grammatical and spelling errors in diverse documents.
- Maintained high levels of confidentiality while handling sensitive documents for various costumers.
- Improved document accuracy by meticulously proofreading and editing various types of content.
- Built trust among customers by consistently delivering high-quality work that met or exceeded expectations.
- Ensured consistency in style and tone by adhering to customers specific guidelines and preferences.
- Facilitated timely project completion with efficient task prioritization and time management skills.
Transcriber
Freelance
01.2022 - Current
- Demonstrated flexibility in transcribing various types of content including interviews, meetings, conferences, podcasts, webinars, and speeches.
- Streamlined processes with the implementation of advanced transcription software tools, resulting in improved efficiency levels across projects.
- Enhanced comprehension of diverse accents and dialects through consistent exposure to various speakers, allowing for more accurate transcriptions in multicultural contexts.
- Delivered timely results by consistently meeting or exceeding project deadlines in a fast-paced work environment.
- Enhanced transcript accuracy by meticulously proofreading and editing transcriptions for grammar, punctuation, and formatting.
Education
English Education
Pusdiklat Bahasa Kemhan
Jakarta 01.2016 - 04.2016
French Studies
Pusdiklat Bahasa Kemhan
Jakarta 09.2018 - 11.2018
Skills
Translating
Proofreading
Transcription
Proficient in Microsoft Office
Grammar Proficiency
Classroom Instruction
Motivating Students
Online Teaching
Timeline
Transcriber
Freelance
01.2022 - Current
Translator
Freelance
06.2021 - Current
Proofreader
Freelance
06.2021 - Current
Admin
KEMONKOPOLHUKAM
11.2019 - 09.2020
Translator
International Cooperation Centre
09.2018 - 08.2019
French Studies
Pusdiklat Bahasa Kemhan
09.2018 - 11.2018
Private English Tutor
English With Beby Course
05.2016 - Current
English Education
Pusdiklat Bahasa Kemhan
01.2016 - 04.2016