William Yonathan
Game Tester
Pontianak
Summary
Passionate Game Tester with 1 years helping developers expand audiences by providing deep insight into gamers' tastes and desires. Comfortable providing both functional and statistical feedback as well as subjective and constructive criticism. Keen to contribute lifelong gaming experience to help create technically sound and incredibly enjoyable titles. Ready to apply technical know-how and diverse taste profile to provide invaluable feedback to game studios. Committed to tracking and eliminating bugs hindering user experiences. Known for providing actionable data on functional flaws and creative deficits in titles.
Overview
11
11
years of professional experience
1
1
year of post-secondary education
Work History
Ads Reviewer
Freelance
Pontianak
03.2023 - Current
- Checked and corrected grammatical and spelling errors in diverse documents.
- Managed finished works and version edits for comprehensive record of each file.
- Followed established guidelines to maintain style quality and consistency in produced content.
- Performed administrative tasks such as copying, faxing and reception work with accuracy and efficiency.
- Used style guidelines to make accurate changes and comply with ideal structure.
- Researched content and grammatical issues to check accuracy of information.
Game Tester
Freelance at playtestcloud
Pontianak
03.2023 - Current
- Provided feedback for online gaming performance, measuring qualitative impacts of factors such as latency, download speeds and other network considerations.
- Provided subjective feedback to shape game development by applying personal and third-party taste profiles.
- Collaborated with team members to test multi-player content during quality assurance tasks.
- Operated virtual reality gaming equipment to test strenuous and physically demanding titles.
- Compared multi-platform game performance to verify consistency across PC, console and mobile versions.
- Followed procedural protocols for determining content functionality and quality.
- Tested functional and compatibility of new programs or updates in comparison to existing applications.
- Recommended changes and corrections to developers for optimal software performance and usability.
- Gathered data on integration issues and vulnerabilities, reported findings and recommended improvements.
- Evaluated function, performance and design compliance of every product against design standards and customer needs.
Manager Marketing
CV INDO INTI JAYA
Pontianak
11.2015 - Current
- Managed workflow between staff, coordinating documents, planning, and creative material distribution.
- Utilized market trends and target audience statistics to effectively and appropriately market products.
- Boosted brand awareness and generated leads while managing internal and external marketing campaigns and programs.
- Created company brand messaging, collateral materials, customer events, promotional strategies, and product commercialization.
- Secured long-term accounts by recommending strategies to promote brand effectiveness and highlight product benefits.
- Conducted market research to identify new opportunities and target markets.
- Led team of marketing professionals, offering mentoring and coaching to build knowledge and skills.
- Recruited and hired capable team members to add value and diverse skills set to marketing department.
Translator
Freelance
Pontianak
06.2012 - 04.2014
- Edited and proofread text to accurately reflect English language.
- Referred to reference materials such as dictionaries, lexicons and encyclopedias to verify translation accuracy.
- Listened to speakers' statements to determine meanings and prepare translations, frequently using electronic listening systems.
- Translated legal and research materials from [Language] to English.
- Communicated clearly in written English with internal and external customers.
Education
High School Diploma -
Universitas Bahasa Asing (ABA)
Pontianak, Indonesia 01.2008 - 01.2009
Skills
Spelling abilities
Printing procedures understanding
Grammar understanding
Content editing knowledge
[Software Program] proficiency
Fact checking
Staff Management
Improvement initiatives
Strategic planning
Digital Asset Inspection
Localization Quality Assurance
Multi-Player Collaboration
Manual test case preparation
Test implementation
Excellent Communication
Analytical and Critical Thinking
Timeline
Ads Reviewer
Freelance
03.2023 - Current
Game Tester
Freelance at playtestcloud
03.2023 - Current
Manager Marketing
CV INDO INTI JAYA
11.2015 - Current
Translator
Freelance
06.2012 - 04.2014
High School Diploma -
Universitas Bahasa Asing (ABA)
01.2008 - 01.2009