Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Accomplishments
Certification
Timeline

Abdillah Fikri

Data Scientist / Japanese Interpreter
Bekasi,West Java

Summary

Skilled Japanese Interpreter with N1 certification who have more than 5 years experience translating various fields.

-

Enthusiastic Aspiring Data Scientist who ready to thrive in demanding digital intelligence processing environments. Well-informed on latest machine learning advancements. Ready to combine tireless hunger for new skills with desire to exploit cutting-edge data science technology.

Overview

2
2
Languages
4
4
Certifications
6
6
years of post-secondary education
5
5
years of professional experience

Work History

Head Interpreter, IT Support, & Digital Marketing

PT. PERUMNAS IIDA GROUP
Bekasi, West Java
11.2018 - 07.2020
  • Handling interpreting for corporate meetings to provide accurate consecutive translations of conversations between members.
  • Translate document Japanese <> Indonesia/English (Legal, Finance Report, Regulation, Agreement, Project Report, Email, etc).
  • Coordinate interpreter team and checking quality og translated documents.
  • Handling hardware and software troubleshooting.
  • Handling digital marketing (SEO, SEM, Copywriting, and Ads).

Japanese Interpreter and Digital Marketing

PT. Fuji Home Japan
Denpasar, Bali
08.2017 - 10.2018
  • Handling interpreting at internal and external meetings.
  • Translate documents Japanese <> Indonesia/English (Legal, Email, Contract, Report, etc).
  • Handling digital marketing (SEO, SEM, Copywriting, and Ads).

Japanese Interpreter

Freelance
01.2016 - 07.2017
  • Translated documents from Japanese to Indonesia/English (vice versa).
  • Interpreting meetings and/or exhibitions.

Japanese Interpreter and Teaching

PT. Nikisae Japan
Malang, East Java
12.2014 - 12.2015

- Translate documents and meetings.
- Teaching Indonesian to Japanese.

- Handle general administration jobs.

Education

Japanese Language And Literature

Universitas Brawijaya, Malang, East Java
10.2009 - 11.2014

Japanese Language And Culture

Nagoya University, Nagoya, Japan
10.2012 - 10.2013

Skills

    Japanese Translation (Trados)

undefined

Accomplishments

  • Sales Prediction
  • Loan Prediction
  • Hypothesis Testing
  • Customer Churn Prediction
  • Customer Segmentation
  • Used Cars Price Prediction
  • HR Analytics
  • Image Classification

Certification

Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1

Timeline

Deep Learning Specialization by Deeplearning.ai on Coursera

11-2020

Applied Data Science with Python by University of Michigan on Coursera

08-2020

Data Science Bootcamp, Course-Net

07-2020
Head Interpreter, IT Support, & Digital Marketing - PT. PERUMNAS IIDA GROUP
11.2018 - 07.2020
Japanese Interpreter and Digital Marketing - PT. Fuji Home Japan
08.2017 - 10.2018
Japanese Interpreter - Freelance
01.2016 - 07.2017
Japanese Interpreter and Teaching - PT. Nikisae Japan
12.2014 - 12.2015

Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N1

01-2014
Nagoya University - , Japanese Language And Culture
10.2012 - 10.2013
Universitas Brawijaya - , Japanese Language And Literature
10.2009 - 11.2014
Abdillah FikriData Scientist / Japanese Interpreter